Обсуждение конкурса Название ювелирной марки. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
Обсуждение конкурса Название ювелирной марки. |
8.2.2010, 13:31
Сообщение
#1
|
|
![]() Стaрожил Группа: Модераторы 347 Сообщений: Регистрация: 16.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 17463 |
Вернуться в конкурс _____________________________________ Уважаемые участники, если у вас возникла претензия к работе другого конкурсанта, то можете высказать её в теме обсуждения конкурса, приложив наглядные доказательства, поясняющие обоснованность претензии. Не забудьте также отправить ссылку на ваш пост в личные сообщения участнику, которому адресована претензия, чтобы он, в свою очередь, имел возможность своевременно опубликовать контраргументы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8.2.2010, 15:18
Сообщение
#2
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 114 Сообщений: Регистрация: 25.8.2009 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 37037 |
Для NEolina: Вообще-то славянский бог Велес - покровитель домашнего скота и лесных животных, Сварга - это небесная обитель
|
|
|
|
8.2.2010, 15:37
Сообщение
#3
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
Для NEolina: Вообще-то славянский бог Велес - покровитель домашнего скота и лесных животных, Сварга - это небесная обитель Для Ttrollskessa: А вот полная трактовка: Велес - Славянский бог богатства. В иудохристианстве – Господь. Сын Рода, брат Хорса. Покровитель домашнего скота и богатства, воплощение золота, попечитель торговцев, скотоводов, охотников и землепашцев. Женат на Азовушке. Их обитель – остров Буян. Лунный бог, брат Солнца. Велес -обозначает абстрактное понятие – божество общего рода, влияния, власти, владения, повелевания, веления, величия, величания. Эпитеты Велесу – владыка, великий, повелитель, властитель, властелин, владетель, величество, величественный, владычество, влиятельный, господин. Сварга Русский традиционный национальный праздник. Отмечается 25 марта (сухого, березеня). В этот день открывается Сварга, и на Землю спускается Весна – богиня Жива. Нельзя работать, можно только прославлять Весну – торжество Жизни над Смертью. P.S. Мой ник несколько иначе пишется. Впрочем, это несущественно |
|
|
|
8.2.2010, 15:47
Сообщение
#4
|
|
![]() Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 715 Сообщений: Регистрация: 17.8.2009 Из: Москва Пользователь №: 36697 |
Neonila, пока Вы тут выясняете отношения, Вас там продают!
Цитата 3. Неонила (Neonila) -------------------- A hard day's knight
|
|
|
|
8.2.2010, 15:52
Сообщение
#5
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
|
|
|
|
8.2.2010, 16:10
Сообщение
#6
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 211 Сообщений: Регистрация: 13.5.2009 Из: россия Пользователь №: 34062 |
Цитата Агидель, Agidel – славянская богиня Дааа, славянская богиня с башкирским именем Аг (или ак) - "белая", Идель-"река". |
|
|
|
8.2.2010, 16:11
Сообщение
#7
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 245 Сообщений: Регистрация: 10.12.2009 Из: Екатеринбург Пользователь №: 41617 |
Сорри, не хотела никого продавать. Красивое имя. Исправила.
-------------------- С уважением, Анна
Портфолио: http://freelance.ru/users/Miro4ka/ E-mail: mirca2006@mail.ru ICQ: 448-467-296 |
|
|
|
8.2.2010, 16:15
Сообщение
#8
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
|
|
|
|
8.2.2010, 16:27
Сообщение
#9
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
|
|
|
|
8.2.2010, 16:29
Сообщение
#10
|
|
![]() Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 715 Сообщений: Регистрация: 17.8.2009 Из: Москва Пользователь №: 36697 |
Хватит ссориться. Сойдёмся на том, что и "Агидель" и "Белая река" - это два названия одной песни ДДТ
-------------------- A hard day's knight
|
|
|
|
8.2.2010, 16:36
Сообщение
#11
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
Хватит ссориться. Сойдёмся на том, что и "Агидель" и "Белая река" - это два названия одной песни ДДТ А Хто ссорится-то? С уважением, Neonila P.S. Вижу, что некоторые другие посты дают больше основания для критики. Например: Цитата Доброго всем времени суток!) Предлагаю вариантs СОКРОВЕЩНИЦА - SOKROVESCHNITSA От слова "вещь"? Впрочем, критикуйте, критикуйте, критикуйте! |
|
|
|
8.2.2010, 17:26
Сообщение
#12
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 211 Сообщений: Регистрация: 13.5.2009 Из: россия Пользователь №: 34062 |
я не ссорусь. Я жила в Башкирии и этот бред (neolina не ваш, а академика
|
|
|
|
8.2.2010, 17:45
Сообщение
#13
|
|
![]() Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 715 Сообщений: Регистрация: 17.8.2009 Из: Москва Пользователь №: 36697 |
Цитата СОКРУС - SOKRUS ИЛИ СОКРОС - SOKRОS Сокрушительный удар по семейному бюджету ) Цитата Missru - Миссру - Мистер, что вы там делаете в кустах?.. -------------------- A hard day's knight
|
|
|
|
8.2.2010, 18:27
Сообщение
#14
|
|
![]() Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 325 Сообщений: Регистрация: 20.12.2009 Из: Волгоград Пользователь №: 41967 |
Велес - покровительствует домашнему скоту, а также бог мудрости, т.к. он дал людям много знаний, научил земледелию и скотоводству, различным ремёслам.
P.S. Просьба не использовать в качестве названий славянских богов, т.к., во-первых, они мало у кого вызывают хоть какие-то ассоциации, а во-вторых, не могу спокойно пройти мимо, когда неправильно описывают языческих и славянских богов, ибо интересуюсь этой темой. -------------------- |
|
|
|
8.2.2010, 20:10
Сообщение
#15
|
|
![]() Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 290 Сообщений: Регистрация: 22.6.2009 Из: Италия Пользователь №: 34766 |
Простите,но очень режет глаз и слух...
Цитата Ricchezza / Ричесса (ит.) богатство. Правильно произносится "риккецца" ( для русского уха, тем не менее, сложновато). Цитата Хохлома/Hohloma Ну это вообще-то не драгоценности, хотя тоже искусство ... -------------------- Hero lives a lonely life
Новые работы: художественный перевод - http://freelance.ru/users/Amaryllis/ |
|
|
|
8.2.2010, 20:16
Сообщение
#16
|
|
|
Участник ![]() Группа: Пользователи 25 Сообщений: Регистрация: 19.6.2009 Пользователь №: 34723 |
P.S. Просьба не использовать в качестве названий славянских богов, т.к., во-первых, они мало у кого вызывают хоть какие-то ассоциации, а во-вторых, не могу спокойно пройти мимо, когда неправильно описывают языческих и славянских богов, ибо интересуюсь этой темой. абсолютно солидарна, аж обидно иногда делается за славянскую мифологию... |
|
|
|
8.2.2010, 20:28
Сообщение
#17
|
|
![]() Шеff-редактор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 1131 Сообщений: Регистрация: 16.7.2009 Из: Москва Пользователь №: 35659 |
|
|
|
|
9.2.2010, 0:23
Сообщение
#18
|
|
|
Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 415 Сообщений: Регистрация: 17.7.2007 Пользователь №: 14273 |
Чтобы кого-нибудь не повторить, пришлость прочитать все варианты. Это просто нечто! Особенно по части требуемых единого слова и ассоциаций с Россией. Да и в остальном - "Человеку-невидимке" здесь есть где порезвиться, причем, вполне по делу.
-------------------- Если переселить людей в рай, они и там найдут из-за чего затеять конкуренцию. |
|
|
|
9.2.2010, 0:34
Сообщение
#19
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 114 Сообщений: Регистрация: 25.8.2009 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 37037 |
NeoNILA прошу прощение за ошибку в вашем никнейме. Можете мне не объяснять кто такой Велес, я сама прекрасно знаю, ибо изучаю славянскую мифологию. И про Живу с Мареной я тоже знаю.
Vodolim_IV подписываюсь под каждым словом. |
|
|
|
9.2.2010, 1:07
Сообщение
#20
|
|
|
Стaрожил ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи 415 Сообщений: Регистрация: 17.7.2007 Пользователь №: 14273 |
По моим наблюдениям, российские снобы, на которых расчитывает заказчик, старающиеся компенсировать недостаток блеска ума блеском драгоценных побрякушек, гораздо лучше реагируют на нерусские названия, а в задании требуются прямые ассоциации с Россией. Может, всё же есть смысл расширить диапазон приемлемых вариантов? Это - вопрос заказчику.
-------------------- Если переселить людей в рай, они и там найдут из-за чего затеять конкуренцию. |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 9.9.2010, 9:56 |